Deshifrohet mishkrimi i Diskut të Festos, gjetur në Kretë më 1908-ën. Studiuesi Owens thekson: “Të lexosh nuk do të thotë të kuptosh”

“Phaistos Disc”, Disku i Festos, një objekt arkeologjik terrakote, i gjetur në Kretë në vitin 1908 në pallatin e Minosit, është deshifruar.  Këtë e bën të ditur Gareth Owens, koordinator në Institutin Arsimor Teknologjik të Kretës, sipas të cilit mbishkrimi në të dy anët e diskut është një lutje drejtuar Nënës.  “Fjala më e pranishme është “nëna” dhe në veçanti Nëna Perëndeshë e erës minoike”, tha Owens. Ai ka sjellë edhe disa shembuj: në tre pjesë të njërës anë të diskut mund të eptohet I-QE-KU-RJA dhe sipas Owens I-QE është “zonjë e madhe e rëndësishme”, kurse një fjalë tjetër kyç është AKKA që do të thotë “nëna shtatëzanë”. Owens ka tërhequr vëmendjen se “të lexosh nuk do të thotë të kuptosh”, duke nënvizuar këtu nevojën për të parë një variant sesa një zgjidhje përfundimtare. Zbulimi duket se paraqet rëndësi, pasi përpjekja për të deshifruar mbishkrimin, apo edhe për ta kategorizuar atë, ka vijuar për një shekull. Disku ka të mbishkruar 241 shjenja, nga të cilat 41 janë unike, pra janë këto që përsëriten dhe më herët, disa ide kryesore e krahasonin mbishkkrimin me Hieroglifet Anatoliane dhe me Lienarin A.  

http://archaeologynewsnetwork.blogspot.co.uk/2014/10/decrypting-enigmati...

Video: http://www.youtube.com/watch?v=6Chcplx3tZ8

s.z