Gjuhëtari Lafe: tentativa për të rrëzuar “standardin” vjen nga Kosova!

Postuar në 20 Prill, 2013 04:47

Profesor Emil Lafe, një nga lëvruesit e gjuhës shqipe, në një intervistë për Ben Andonin te JAVA shprehet shumë i shqetësuar për tentativat për të ndryshuar standardin e shqipes. Ai mendon se kjo lëvizje për të ndryshuar standardin vjen nga Kosova, dhe përçarja sipas tij vjen pikërisht prej tyre. Janë “një grup gjuhëtarësh të rinj, kryesisht të Kosovës, që kanë lënë mënjanë teorizimet e mjegullura dhe sibline të mësuesve të tyre dhe janë shprehur haptas kundër standardit të sotëm. Për këtë mund të bindet kushdo duke lexuar librin e tyre ‘Gjuha e këputun e shqipes’, të botuar në Prishtinë para dy vitesh.”

Sipas tij, po tejkalohet masa e kërkesave për ndryshim. “Kjo ka të bëjë me qendrimet e disa personave të veshur me pushtet në Akademinë e Shkencave dhe Arteve të Kosovës”. Më tej, ai thotë se fjalët ‘komb’ dhe ‘kombëtar’ janë të ndaluara për AShAK, edhe pse konsulta Gjuhësore e Prishtinës e vitit 1968 doli me moton “një popull – një gjuhë”!

Prof.Rami Memushaj ka llogaritur se lëviz drejtshkrimi i 5000 fjalëve e trajtave të tyre. Dhe pastaj ka ndonjë që beson naivisht se askush në Këshill nuk ka synim të rrëzojë Standardin…”

k.c.

Comments

Submitted by riza (not verified) on

<p>Ne fakt nuk mar vesh shume nga teoria e gjuhes dmth gramatika e fonetika, morfollogjia etj por di te them qe ne kontalte me pjesen me te kulturuar te Kosoves ve re qe ata e ndertojn fjalin gjithnje ndryshe nga Ne.Un per vete jam Tiranas, por mendoj qe flas shqipe standarte.Ata nga njohuria qe kam per gjuhet sllave, njohuri jo teorike por praktike, me duket se perkthejn keto gjuhe ne Shqip kur flasin.Me duket gjithmon se mendojn Serbisht dhe e perkthejn ne Shqip fjalin.</p>

Submitted by Saimir (not verified) on

Ceshtja nuk eshte se duan te RREZOJNE por ta bejne GJITHEPERFSHIRES. Duke zgjedhur nje sqarim te tille e duke perdorur nje terminologji te tille, gjuhetaret e personalizojne problemin dhe per pasoje nuk i sherbejne zgjidhjes se tij.

Ata duhet te pranojne ndryshimin dhe te perpiqen ta reflektojne edhe ne ate qe quajme standart. E ketu nuk ka asgje te keqe. Gjuha eshte ne evoluim dhe kjo duhet reflektuar ne standartin e saj.

Submitted by Bledar Fasku (not verified) on

<p>Shqiperia vetem sherrin dhe fatkeqesine per kete komb ia ka pare dhe do tia shohi kosoves me kosovare. Faji eshte i ministrise se arsimit dhe kultures qe njehsoi librat per mesimdhenie ne shkolla. Kosovaret te shikojne punen e tyre dhe te mbajne Kosoven sepse ne si shqiptar as nuk e duam dhe as nuk na preu barku per ta. Kombi kosovar eshte nje mutacion infeksioni qe nder shekuj ka qene gangrene per kombin shqiptar, jo vetem per ne por edhe per Ballkanin ne teresi.</p>

Submitted by Anonim (not verified) on

<p>ka nje strategji te pergatitur ne athine e beograd,qe me qellim shkarrimin e ceshtjes shqiptare ne ballkan.&nbsp; kjo bazohet kryeshisht ne percarjen fetare dhe krahinore te shqiptareve.</p><p>objektivi i tyre per ti ndare shqiptaret ne toske e gege&nbsp; ka gjetur mbeshtetje tek qeveria e sotme e cila per kete arsye gjen mirekuptimin e tyre. sipas tyre per te bere te mundur shkeputjen e gegerise duhet nje element identifikues sic eshte gjuha,prandaj edhe gjithe kjo zhurme. ata e kane kuptuar qe &#39;&#39;antikomunizmi&#39;&#39; topallo-berishian eshte kryesisht urrejtje krahinore e maskuar lehte. ne shqiperi jane kryesisht nje grup katolikesh(topalli,ndreca etj)&nbsp;&nbsp; si dhe projanullatistet qe i meshojne kesaj teze antishqiptare,ne kosove spahiu,kelmendi e matoshi.&nbsp; gjithe kjo e shoqeruar me salcen qytetbotiste te lubonjes,m.nanos,cilit etj.</p><p>ngelet per te pare nese shqiptaret do te jene shumice dhe gego-tosko-kaliko-myslimano-ortodokset pakice, apo e kunderta.&nbsp; ne rast se te dytet behen shumice ,libanizimi i shqiperise eshte ceshtje kohe.</p>

Submitted by Anonim (not verified) on

<p>Kosovari me i mire e flet Gjuhen Shqipe me keq se çdo shqiptar i Shqiperise. Asnjehere kosovaret nuk do te arrijne ta mesojne Gjuhen Shqipe...&nbsp;</p>

Submitted by Titi (not verified) on

<p>^ Eshte me se e vertete per sa shkruan me siper anonimi. Kosovaret e kane gjuhen e tyre dhe nuk kane se perse te nderhyjne ne gramatiken e gjuhes shqipe, aq me teper kur ata kane dy a tre shkronja alfabeti qe nuk i perdorin dot dhe kurre. ...</p>

Submitted by Sphynx (not verified) on

<p>Mbase shqipja standarde duhet rishikuar, por levizja e tanishme eshte e motivuar politikisht dhe bazohet mbi krahinalizma. Nuk mund te lejohet ndryshimi i standardit mbi bazen e deshirave te disa njerezve me kompleks persekutimi. Le te kalojne ca kohe dhe te vijne ca te tjere pa komplekse qe ta gjykojne problemin e gjuhes ne te ftohte. Nuk eshte e thene qe ai qe bertet me shume ka me shume te drejte.&nbsp;</p>

Submitted by Andi (not verified) on

<p><strong><span style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">c&#39;jane mor keto budalliqe,,ndryshimi i shqipes standarde, te cilen sot ku jemi &amp;eshte prishur, nga mesimdhenia/arsimi qe ka degraduar si te ne &amp;ne Kosove, si dhe gjithashtu nga huazimet ne mase=mosnxjerrja e fjaleve shqip si perkthim te tyre, sikurse bejne turqit me turqishten.</span></strong></p><p><strong><span style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">keto jane politika tamam percarese, se i bie te bashkohet Shqiperia e veriut me Kosoven pastaj e jugu i Shqiperise te ngele pas. po si mundet te hysh ne Europe e ti diktosh rregullat ?! Kosova po deshi te afrohet me Shqiperine le ta beje ne rrugen e drejte. kam pershtypjen se mund te jene edhe nisma turke keto, mjaft te nxisin potere, se keshtu bene&amp;po bejne edhe per ndryshimin e historise (keshtu synohet te zhduken gjurmet tona si popull e trashegimite qe vertetojne jetegjatesine e vazhdueshmerine..</span></strong></p><p><strong style="font-size: 1.2em; line-height: 1.7em;"><span style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">problemi duhet pare ne thelb!! (tek problematika e drejtshkrimit &amp; dijeve te NXENA, cilesia e mesimdhenies) e jo ne interesa te dikujt, apo sipas mendjes se mbrapshte te atij qe e shtroi ne tavoline, bashke edhe me ndonje oferte qesharake (per ndonje rreckaman pa piken e vleres) te cilet servilosen e harrojne nga vijne &amp;ku po/do shkojne. sa mire shkodranet, tropojanet, kuksianet etj kane ditur te ruajne edhe te shkruarin/foluren letrare/standarde, edhe krahinizmin :) gje shume e mire &amp; perkrahur edhe nga UNESCO e te tjere organizma nderkombetare.</span></strong></p><p><strong style="font-size: 1.2em; line-height: 1.7em;"><span style="color: rgb(55, 64, 78); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">duhet te shohin te gjithe filmin UDHA E SHKRONJAVE !! se ishalla po ftillohen!</span></strong></p>

Submitted by Andi (not verified) on

<p><strong>dhe dicka tjeter, Kosova po te doje, te konsideroje faktin se mund te perdore kosovarishten si gjuhe te veten te njehsuar dhe zyrtare, ashtu sikunder jane gjuhet sllave (bullgarisht, sllavisht, kroatisht, rusisht etj) me diferenca po secila ka vecatine e saj dhe arrijne e merren vesh pa qene nevoja ta mesojne gjuhen tjeter si &quot;gjuhe te huaj&quot;</strong></p><p><strong>(te shohim pastaj sa problem do e kene ata &#39;<em>per se&#39; &nbsp;</em>njehsimin me vetem zonat e tyre, me fjalet e huaja/huazimet qe perdorin, anglisht, gjermanisht, serbisht, turqisht, etj)</strong></p>

Add new comment

More information about text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.