Jo babait, por babs, jo nënës, por nans...

Postuar në 30 Qershor, 2012 11:55

Shqiptarja.com ka raportuar sot se një komision ku janë përjashtuar akademikët më të njohur ka marrë vendime për ndryshime drastike në Drejtshkrimin e Shqipes. Komisioni nuk ka thirrur disa nga akademikët kompetentë si të Shqipërisë dhe të Kosovës, - citon kjo gazetë, duke shtuar se në gjurmët e këtij raportimi i ka çuar “një deklaratë për shtyp e kthyer mbrapsht që mbahej një ditë më parë në dorë nga kryetari i komisionit Jani Thomai”, i cili (sipas gazetës) ka bërë të gjitha përpjekjet që kjo deklaratë të mos binte në dorë të medias. Madje Thomai citohet të ketë thënë se: "këto janë punët tona, nuk ju duhen juve". Nënkryetari i ASHSH, Myzafer Korkuti ka deklarur se "bëhet fjalë për ndryshimin e 50 fjalëve". Akademik Rami Memushi pohon se edhe në Kosovë e kanë braktisur komisionin, por kjo “u ka dhënë dorë në vendimmarrje disa akademikëve krahinorë”. Vendimi është marrë në kushte jo korrekte, sipas akademikut Emil Lafe, i cili ka dhënë dorëheqjen. Duket një lëmsh ende i paftilluar, por akademiku Mehmet Çeliku (që ka qenë në atë komision, ka kundështuar ndryshimet, por nuk e ka dhënë dorëheqjen) i pyetur për natyrën e vendimit, thotë diçka disi të çuditshme: “Do të diskutohet prapë, por sipas vendimit do të shkruajmë jo babait, por babs, jo nënës, por nans, etj” (!) A.N.

Comments

Submitted by victory (not verified) on

<p>Keshtu i thote dhe Saliu: nans e babs..................qelbesirlleqe, pushtlleqe, idiotizma. :(:(:(</p><p>Pra, nenen e baben atyre qe prishin drejtshkrimin e gjuhes sone!</p>

Submitted by Saimir (not verified) on

Une kurre nuk e kam perdorur formen "babait" por "babes" ose "babs" me "a" te theksuar. Gezohem qe kjo forme do te pranohet si standarte pa rrezuar formen e deritanishme. Nga ana tjeter, nuk mund te mbeshtes format e tilla te vendim-marrjes te cilat si z. Topalli, z. Thomai, apo z. Marashi kane perdorur per te zgjeruar apo update fjalorin e shqipes standarte.

Submitted by @kevinjon@ (not verified) on

<p>O gazetare tendencioze!</p><p>Ne vend qe te na jepni nje tabllo te plote te asaj se cfare po ndodh ne te vertete, fishkelleni me ca hipoteza sa per te ndersyer?! Kush nga ne eshte ne dieni te asaj qe po propagandoni ju? a eshte e vertete apo genjeshter, askush nuk mund ta thote ate. Populli nuk informohet qellimisht sepse ska asnje &quot;sensacion&quot; apo duhet te informohet me &quot;sinjale&quot; te zgjedhura qellimisht per te shkaktuar indinjate e konfuzion? Ku e merrni te drejten te beni gjygje Mediatike per dicka qe nuk njihet e nuk raportohet drejte? Nqs. behet fjale per ndryshime atehere prisni sa te permblidhet informacioni sepse me keto pickime sa per te ndersyer turmat ju tregoni qarte se nuk doni te informoni por te shkaktoni pakenaqesi duke u bazuar ne njerezit injorante qe ju a marrin cdo fjale taze e te qene. Une nuk besoj se robt jane cmendur dhe bejne ndryshime brenda 1 nate sic beri shalgjati juaj me kushtetuten. E verteta nuk mund te jete e tille qe te shkruani se gjoja u paskan mbledhur disa akademike fshehurazi dhe paskan synim ti thone babes -babs e nanes -nans! Ky eshte absurditet! Nga ana tjeter te gjithe e dime se ka shume gazetare e te vet-quajtur analiste qe shkruajne pa piken e pergjegjesise budalliqet me te trasha pjelle mendja.</p><p>Ose raportoni drejte dhe pa shtremberime qe tju dale ajo e juaja ose lereni ket popull rehat se sju a ka borxh!</p><p>Turp te keni qe shfrytezoni hapsira interneti per te keq-informuar me djallezi!!!</p><p>kev</p>

Submitted by lesh (not verified) on

<p>E paske marrë me vrull. Po kshu jeni ju pararoja e Sali Gadafit, i bëni punët natën e fshehtas. Edhe gjuhën po e ktheni në &quot;tok e xanun&quot;!</p>

Submitted by Anonim (not verified) on

<p>&quot;...&nbsp;<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">se gjoja u paskan mbledhur ...&quot; thote ko&quot;mut&quot;uesi i mësip</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">rm. Po si mund t</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;shkruash kot, more njeri, kur syt</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;nuk t</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;shohin; vesh</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">t nuk t</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;degjojn</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">. </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">A kan</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;mbetur ende krime t</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;tjera pa u b</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">r</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;nga kjo qeveri?</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">Dirigjenti i saj kriminel dhe i pandalsh</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">m&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">sht</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;n</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;pun</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">,&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">sht</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;gjithnj</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;n</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;veprim p</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">r ta b</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">r</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;Shqip</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">rin</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;si krahinen e vet. </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">Edhe Gjuh</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">n Shqipe, k</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">shtu do ta b</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">j</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;ai, pasi k</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">shtu i p</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">lqen, k</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">shtu i sh</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">rben m</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;mir</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;Serbis</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">, k</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">shtu duan k</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">lysh</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">t e tij, si ky q</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;shkruan m</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">&nbsp;sip</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">ë</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Verdana, Helvetica; font-size: 13.333333969116211px; line-height: 22.22222328186035px; ">r. TURP DHE FATKEQËSI!</span></p>

Submitted by andrea (not verified) on

<p>Ore nenen e baben ku ta kene ata qe prishin drejtshkrimin e gjuhes shqipe. Drejtshkrimi paraprihet nga drejtshqiptimi. Shumica e shqiptareve thote nenes dhe jo nans. Kjo eshte poshtersia me e madhe qe keta gjuhetare po i bejne gjuhes shqipe me urdher te Saliut. Qofte mallkuar Saliu dhe te gjithe ata qe vene dore mbi gjuyhen tone!!!</p>

Submitted by Jonima (not verified) on

<p>Drejtshkrimi duhet ripare, as vete M. Nano nuk e respekton 100% standardin, jo me ndonje prej komentuesve te ndezur injorante qe gjoja duan te mbrojne drejteshkrimin e vitit 1972 pa e njohur ate.</p>

Submitted by nik (not verified) on

<p>mire ka pas thene nje mesues ne kohen kur behej kjo lloj gjuhe shqipe : &quot; drejtshkrimin e gjuhes shqipe e ka bere nje njeri qe nuk ka as emrin e as mbiemrin shqiptar&quot; (behej fjale per androkli kostallarin).</p>

Submitted by lesh (not verified) on

<p>Hajt mirë se po ndryshohet gjuha me diçka, por jo ti heqësh gjuhës një shkronjë. Mirë se po u ndryshoka gjuha por jo natën dhe në fshehtësi e pa u vënë në dijeni asnjeri, ndryshimet gjuhësore duhet të ndodhin ditën dhe me debate specialistësh, jo me beteja politiko-krahinore.</p><p>Ja ku u kthyem prapë në vitet e mbrapshta &nbsp;të Esat Toptanit kur kishte 3-4 republika shqiptare... Dreq o punë, pse nuk jemi të zotë të krijojmë një komb, por kemi gjithmonë inate krahinore si fshatarë provincialë.</p>

Add new comment

More information about text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.