Sekreti i pushtetit të Hugo Chavez mbi njerëzit e tij

Kur unë isha studente e historisë, gjithmonë dëshiroja që të mund të dëgjoja një prej oratorëve të mëdhenj të kohës sonë, një burrë apo një grua që mund të ndikojë një turmë dhe të ndryshojë rrjedhën e ngjarjeve me fuqinë e retorikës së vet. Kështu që ndjehem me fat që kam parë Hugo Chavez, presidentin e Venezuelës revolucionare, të flasë shumë herë në Caracas.

Çfarë të godiste menjëherë ishte mendja e tij. Fjalimet e tij ishin plot gallata dhe të qeshura, aq sa keqkuptohesin dhe keqinterpretoheshin shpesh nga të huajt, veçanërisht, mediat amerikane. Ai zgjidhte njerëz nga turma, duke i pyetur në lidhje me familjet e tyre, ose qytetet ku kishin shtëpinë, duke kujtuar detaje të mira historike në lidhje me vendin. Ai mund të kalonte nga e folura babaxhane në retorikë me zë të lartë, në një çast,  fluturimthi. Ai ishte i shkolluar dhe i lexuar. Gazetarët amerikanë u habitën kur Chavez filloi t'i referohej George W Bush-it si "Mr. Danger", por audienca e tij venezueliane kapi aluzionin letrar për romanin më të famshme të vendit, “Dona Barbara”, ku Danger Zishte një imperialist tipik. Por, mbi të gjitha, Chavez ishte një mësues. Mbaj mend si i këshillonte pasuesit e tij analfabetë të mësonin të lexojnë. "Leximi do t'ju çlirojë," u thoshte atyre dhe u kërkonte të merrnin pjesë në projketet e qeverisë së tij për arsimimin në qytetet-baraka. Mijëra kanë mësuar të lexojnë, shumë vazhduan e u bënë dhe vetë mësues.

Chavez përdorte gjuhën e rrugës.Elita e quante vulgar dhe dridhej nga tmerri që një ushtar gjakpërzier i klasës së mesme-të-ulët klasës të mbante detyrën më të lartë në vend. Por ai fliste për dhjetëra mijëra venezuelasit e varfër që kishin qenë neglizhuar për dekada të tëra. Disa thonë se gjuha e Chavez ishte nxitëse, por ai i vuri të varfërit e vendit në qendër të politikës dhe u tha atyre: "Ju jeni Venezuela vërtetë."

Koalicioni që mbështeti Chavez përfshinte unionistët e tregtisë dhe aktivistë militantë të krahut të majtë, por kjo shumicë përbëhej në mënyrë dërrmuesenga  mijëra venezuelas të varfër, të cilët nuk kishin marrë pjesë në politikë më përpara. Pikërisht për shkak se Chavez ishte i tillë, një figurë karizmatike, fakti më befasues në lidhje me atë që bëri ai për Venezuelën zakonisht anashkalohet - rritje e shpejtë e aktivizmit revolucionar në të gjithë vendin: qindra radio-stacione të ngritura, këshillat popullore, kooperativa fshatare, shkrim e këndim në rrethet e largëta, komisionet për të sjellë ujë në qytetet-baraka, një lëvizje veprimtare në vend të dëshpërimit.

Chavez, natyrisht, kishte gabime. Pavarësisht se ishte në detyrë për vite me rradhë, ai vazhdoi të sillej me tërbim si të ishte një opozitë revolucionare kundër fuqive ekzistuese. Stacionet private televizive në Venezuelë janë jashtëzakonisht të njëanshëm duke i këshilluar njerëzit për të protestuar kundër presidentit të zgjedhur, duke keq-informuar një grusht shteti kundër Chavezit dhe duke transmetuar karikatura kur grusht shteti filloi të zbulohej. Pra sulmi i gjerë i Chavez kundër pronarëve të mediave preku një nerv tek shumë nga përkrahësit e tij, por kur ai filloi të sulmonte gazetarët individualisht, ajo u duk si garipllëk.

Ështe gjithashtu e kuptueshme që Chavez ishte i kujdesshëm me SHBA. Si gllabërues i librave të historisë, ai e dinte se SHBA kishin minuar dhe destabilizuar shumë qeveri të majta të Amerikës Latine, dhe, pa dyshim, administrata e Bushit përkrahu një grusht shteti kundër Chavezit. Por dëshira e Chavezit për të ndërtuar një koalicion të Botës së Tretë kundër "perandorisë" së SHBA e bëri atë të përqafojë udhëheqës shumë të neveritshëm, që nga Gadafi te Bashar al-Asad - një grupim që njollosi Venezuelën e cila, në fakt, mbante  zgjedhje të ndershme dhe të drejta dhe respektonte të drejtat e njeriut.

Ndoshta gabimi më i madh ishte që përkrahësit e tij më të ngushtë dështuan të kritikonin Chavezin hapur. Sjellja e tyre nuk reflektonte debatin e fuqishme që po zhvillohej. Vdekja e hershme e Chavezit mund të ndihmojë revolucionin e Venezuelës të shmangë fatin e Kubës - kockëzim mbytës - sepse një debat i hapur në lidhje me të ardhmen e lëvizjes do të jetë i mundur.

Në javët e tij të fundit, kur Chavez humbi betejën e tij kundër kancerit, ai mund të jetë kënaqur që mijëra venezuelas kishin mësuar të ngriheshin për të drejtat e tyre dhe se Amerika Latine është tani shumë më e bashkuar se në çdo kohë në historinë e saj. Ai nuk u përball me fundin e vetmuar dhe të zhgënjyer të heroit të tij Simon Bolivar, lideri venezuelian për pavarësinë në shekullin e 19, i cili vdiq duke u ankuar: ".. Amerika është e pamundshme, dhe kush i shërbeu revolucionit, vetëm ka lëruar detin."

Për të gjitha të metat e tij, Chavez do të mbahet mend si një nga figurat më të mëdha të historisë së Amerikës Latine, së bashku me Salvador Allende, Che Guevara, Fidel Castro dhe, natyrisht, idhudhin e tij, Simon Bolivarin.

THE Independent

Përktheu Google Translate me ndihmën e K. Cukalit