Blloku Kulturë

Një rrëfim që nis nga Stambolli. Një qytet, kryeqytet, simbol, një vegim i vjetër i historisë që e zë me peshën e vet edhe emrin Turqi.

Kështu identifikohej dikur edhe Orhan Pamuk, “Shkrimtari i Stambollit”, jo shkrimtri turk. I cili përmes një interviste dhënë për MCN Tv ka përcjellë mendime për tema të pakohshme si historia, letërsia, identiteti, sëmundjet, urbanizimi, por edhe për tema të lindura rishtas si mësimi online.

Sjellim më poshtë të përkthyer shqip një intervistë të filozofit gjermano-korean, Byung-Chul Han, dhënë për “El Pais” për arsye se ajo merr tema të kohës sonë, por që janë të pakohshme. Dixhitalizimi, lidhja organike, thuajse psiko-gjymtyrore e jona me pajisjet info-teknologjike si smartfone, afirmojë të vërtetën e njohur të varësisë së njeriut nga teknologjia.

Abdulzarak Gurnah është fituesi i Nobelit të Letërsisë për vitin 2021. “Atij i njihet merita për njohjen e thellë dhe hetimin e pakompromis dhe të dhembshur të efekteve të kolonializmit dhe fatit të refugjatëve në hendekun midis kulturave dhe kontinenteve", tha Akademia Suedeze në ceremoninë e shpalljes së çmimit.

Romancieri tanzanian Abdulrazak Gurnah është fituesi i Nobelit të Letërsisë për vitin 2021.

Akademia Suedeze e vlerësoi Gurnah për "depërtimin e tij pa kompromis dhe të dhembshur në efektet e kolonializmit". Çmimi prestigjioz shpërblehet me 10 milionë korona suedeze (1.14 milion dollarë).

Gurnah është 73 vjeç dhe është autor i 10 romaneve, përfshirë “Parajsa” dhe “Braktisja”.

“Parajsa”, botuar në 1994, tregon historinë e një djali të rritur në Tanzani në fillim të shekullit XX dhe është vlerësuar me Çmimin Booker.

Kisha jonë është e shenjtë jo sepse ne jemi shenjtorë, por sepse kreu i saj, Krishti, është i shenjtë, sepse e shenjtë është Fryma e cila na frymëzon dhe së cilës i referohemi.

Por edhe ne jemi thirrur që të bëhemi shenjtorë, “bëhuni të shenjtë, sepse unë jam i shenjtë” – thotë Zoti.

Kjo është thirrja jonë, Kisha pra është një laborator shenjtorësh, nuk është një organizatë filantropike dhe as një organizatë jo qeveritare, sikundër duan të na thonë.

Ideja se planetët, përfshirë Tokën, rrotulloheshin rreth Diellit e propozoi për herë të parë nga Nikola Koperniku në 1543. Ajo ishte një shkëputje rrënjësore nga botëkuptimi fetar i asaj kohe, dhe kur Galileo e konfirmoi këtë nëpërmjet vëzhgimeve të tij, shkaktoi kundërpërgjigjen e ashpër të Kishës Katolike.

“Luftën” kundër të ashtuquajturave Big Tech, Franca po e shtrin edhe në tregun e librit. Deputetët francezë do të shqyrtojnë kësaj jave një ligj të ri, i cili ndalon Amazon të ofrojë dhe dorëzojë librat e shitur me kosto transporti zero. Ligji ka mbështetjen e presidentit Macron dhe synon t’i mbrojë libraritë fizike nga konkurrenca e Amazon, e cila ua ka reduktuar shitjet.

Dy varre masive që përmbajnë eshtrat e 25 kryqtarëve, të vrarë në një konfrontim të armatosur në shekullin XIII në Tokën e Shenjtë, u gjetën dhe u analizuan në kështjellën e St Louis në Sidon, në Libanin e Jugut.

Plagët në eshtra sugjerojnë se ushtarët vdiqën nën goditjet e shpatave, shkopinjve dhe shigjetave.

Në qendër të debatit të ndezur së fundmi në botën letrare franceze janë 6 000 faqe në dorëshkrimin e Louis-Ferdinand Céline. Ky thesar letrar, ekzistenca e të cilit ishte vënë në dyshim nga ekspertët që kanë studiuar romancierin dhe mjekun e shekullit XX, u shfaq papritur, si nga një botë tjetër, në qershor 2020 dhe vazhdon të ngrejë polemika.